Owner: Maurice de Rothschild — Bordeaux, France
Collection: (R) Rothschild
Inventory No.: R 134
Artist: 1630, Peter Paul [...] Rubens (1577 in Siegen, 1640 in Antwerpen)
Medium: Paintings
Title: Der Überfluss (auch 'Der Garten der Hesperiden' genannt)
Description: Bewegte Gruppe dreier Frauen in schweren Seidengewändern; Schultern und Brüste entblösst. Die linke halt Früchte in ihrem Schoss, die sie zu anderen vor ihr am Boden liegenden legen will. Die rechts wendet sich nach rückwarts und greift nach einem Pfirsichzweig, den ihr ein Putto von oben reicht. Die dritte biegt einen Ast mit Früchten nach unten. Im Hintergrund flüchtig angedeutete Landschaft, links zwei hohe Baume.
Mitgemalt haben an dem Bild, Wildens (Landschaft) u. Snyders (Früchte)
[...] AGF/Spa
Material: Oel auf Lwd. rentoiliert
Grösse: H. 226,5 - Br. 226,5 cm
Gerahmt Fassung: gerahmt
Aus der Slg. Maurice Rothschild, in Bordeaux sichergestellt.
Literature: Ehem. in der Slg. des Herzogs von Marlborough, Blenheim, nach seinem Tode von Sir James Thornbill in Paris erworben. 1884 von Edmond Rothschild für 500.000 frcs erworben. Schriftum: Rooses, Couvre de Rubens, Bd. 4, Antwerpen 1890, S. 43, Nr. 824 Rubens-Bulletin Bd. 3, S. 94. Klass.d.Kunst, Rubens (1921) S. 327 Abb. Graviert von Jean Baptiste Michel 1783 (Abb. Rooses a.a.0. F.261 Evers, Rubens, München 1942.
Provenance and Comments: This painting seems to match the description of a painting by Rubens titled by the French as "L'abondance."
Archival Sources: RG 260 M1943 Reel 17 NARA; Bundesarchiv, B323/280; RA 15, MAEE, Paris, France
Measurements: 226,5 x 226,5 cm
Framed? Yes
Transfer place: Jeu de Paume
Transfer place: Neuschwanstein
Repatriated to France? Yes
Repatriation date: 1945-11-23
Restituted? Yes
Restitution date: 1946-02-04
Images: